Studio Dorighelli
Contattaci

STUDIO DORIGHELLI

PENSIONE FRANCESE E TRASFERIMENTO IN ITALIA: CHIARITO IL REGIME FISCALE APPLICABILE


Con la Risposta a interpello n. 113 del 29 maggio l'Agenzia delle Entrate ha fornito chiarimenti sul corretto trattamento fiscale di una pensione erogata dalla CNIEG a un contribuente residente in Francia che intende trasferire la propria residenza fiscale in Italia. Il caso esaminatoL'istante percepisce una pensione maturata a seguito dell'attività lavorativa svolta presso la società elettrica francese EDF, che dal novembre 2023 è interamente controllata dallo Stato francese. Proprio in ragione di tale mutato assetto proprietario, il contribuente riteneva che il trattamento pensionistico potesse essere qualificato come pensione relativa a funzioni pubbliche ai sensi dell'articolo 19 della Convenzione tra Italia e Francia contro le doppie imposizioni e, quindi, essere tassato esclusivamente in Francia. La posizione dell'AgenziaL'Agenzia delle Entrate non ha condiviso tale interpretazione.Nel documento di prassi viene ricordato che le pensioni erogate dalla CNIEG sono espressamente incluse, in base all'Accordo amichevole intervenuto tra le Amministrazioni finanziarie italiane e francesi nel 2000, tra le prestazioni riconducibili al regime di sicurezza sociale francese.Di conseguenza, la pensione in esame rientra nell'ambito applicativo dell'articolo 18, paragrafo 2, della Convenzione Italia-Francia, che prevede la tassazione concorrente sia nello Stato della fonte del reddito, ossia la Francia, sia nello Stato di residenza del percettore, cioè l'Italia. Secondo l'Agenzia, il successivo passaggio di EDF sotto il controllo totale dello Stato francese non è sufficiente a modificare il regime convenzionale già applicabile alla prestazione pensionistica. Inoltre, anche ipotizzando una diversa qualificazione dell'ultimo periodo lavorativo, troverebbe comunque applicazione la disposizione convenzionale che rinvia all'articolo 18 per i servizi resi nell'ambito di attività industriali o commerciali.Pertanto, dal momento del trasferimento della residenza fiscale in Italia, la pensione continuerà a essere imponibile sia in Francia sia in Italia. La doppia imposizione sarà eliminata mediante il riconoscimento, da parte dell'Italia, del credito d'imposta per le imposte pagate all'estero secondo le regole previste dalla Convenzione e dall'articolo 165 del TUIR. Fonte: https://www.agenziaentrate.gov.it
Servizi Informazioni


News
News e Rassegna Stampa


Vedi elenco

Professionisti

Conosci il team

Richiesta informazioni


Hai raggiunto il limite di caratteri consentiti.

Dichiarazione in merito al GDPR (Regolamento Generale Protezione dei Dati)

Il titolare del trattamento dati è Studio Dorighelli e dichiara che i dati acquisiti tramite il presente form verrà trattato nel seguente modo:

  • è utilizzato per l’evasione dell’attuale richiesta di informazioni/acquisto/iscrizione fino al suo espletamento e per nessuna ulteriore attività.
  • è conservato presso gli archivi aziendali senza data limite, fino a cancellazione autonomamente da parte dell’utente, volontaria da parte del Titolare o su esplicita richiesta di cancellazione da parte dell’utente.
  • è conservato per conto del Titolare da KUMBE, mantainer del Titolare per i servizi digitali, negli archivi cloud e relativi backup a loro volta gestiti in ottemperanza al GDPR per tutta la durata contrattuale con il Titolare -che ne può disporre in ogni momento- e fino a successiva cancellazione.
  • non verrà ceduto ad altri terzi, non verrà utilizzato per campagne di marketing salvo non sia contestualmente autorizzata tale opportunità.
  • verrai profilato in base alle informazioni contenute e il dato potrà essere utilizzato per elaborazione statistica.
  • la policy privacy completa puoi trovarla al link www.studiodorighelli.it/privacy. Per ogni informazione o richiesta puoi scriverci all'indirizzo info@studiodorighelli.it.

Dichiarazione in merito al GDPR (Regolamento Generale Protezione dei Dati)

In caso di sottoscrizione Newsletter dovrai confermare l’iscrizione per mezzo di mail di conferma inviata all’indirizzo inserito. In tal caso il trattamento prevede:

  • la profilazione dell’utente in gruppi, status, preferenze secondo quanto indicato e dedotto dalle informazioni inviate tramite il form o successiva autonoma profilazione.
  • l’utilizzo del dato per l’invio di comunicazione a mezzo digitale (email, whatsapp) e non (cartaceo) avente scopo informativo/commerciale.
  • l'utilizzo della mail per la generazione di campagne marketing e informative personalizzate, digitali e non.
  • la policy privacy completa puoi trovarla al link www.studiodorighelli.it/privacy. Per ogni informazione o richiesta puoi scriverci all'indirizzo info@studiodorighelli.it

Dove siamo

Studio Dorighelli
Corso Bettini, 58
38068 Rovereto (TN)
Tel: (+39) 0464 434955
Tel: (+39) 0464 433789
Fax: (+39) 0464 316095
info@studiodorighelli.it

ODC TRENTO

Grazie!

Ti abbiamo inviato un'email. Per attivare la newsletter clicca sul link che troverai nel messaggio, grazie!

Iscriviti alla nostra newsletter

Dichiarazione in merito al GDPR (Regolamento Generale Protezione dei Dati)

In caso di sottoscrizione Newsletter dovrai confermare l’iscrizione per mezzo di mail di conferma inviata all’indirizzo inserito. In tal caso il trattamento prevede:

  • la profilazione dell’utente in gruppi, status, preferenze secondo quanto indicato e dedotto dalle informazioni inviate tramite il form o successiva autonoma profilazione.
  • l’utilizzo del dato per l’invio di comunicazione a mezzo digitale (email, whatsapp) e non (cartaceo) avente scopo informativo/commerciale.
  • l'utilizzo della mail per la generazione di campagne marketing e informative personalizzate, digitali e non.
  • la policy privacy completa puoi trovarla al link www.studiodorighelli.it/privacy. Per ogni informazione o richiesta puoi scriverci all'indirizzo info@studiodorighelli.it

Annulla